- whether
- 'weðə
conjunction(if: I don't know whether it's possible.) siwhether conj siI'm not sure whether I like it or not no estoy seguro de si me gusta o nowhethertr['weðəSMALLr/SMALL]conjunction1 si■ I don't know whether I can make it or not no sé si podré ir o no■ I'll ask her whether or not she agrees le preguntaré si está de acuerdo o no?■ we're not sure whether to go today or tomorrow no sabemos si iremos hoy o mañana2 (no matter if) aunque■ I'm going whether you like it or not voy a ir te guste o no, voy a ir aunque no te guste■ whether it rains or not llueva o no\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwhether by accident or design fuera por accidente o a propósitowhether ['hwɛðər] conj1) : siI don't know whether it is finished: no sé si está acabadowe doubt whether he'll show up: dudamos que aparezca2) (used in comparisons)whether I like it or not: tanto si quiero como si nowhether he comes or he doesn't: venga o nowhetherconj.• ora conj.• que conj.• si conj.• sí conj.pron.• cuál pron.'hweðər, 'weðə(r)conjunction
she hasn't decided whether to apply — no ha decidido si solicitarlo (o no)
tell me whether you need us or not o whether or not you need us — dime si nos necesitas o no
I doubt whether he knew — dudo que lo supiera
whether you like it or not — te guste o no te guste
whether by chance or by design — ya sea por casualidad o a propósito
['weðǝ(r)]CONJ siI don't know whether ... — no sé si ...
I doubt whether ... — dudo que + subjun
I am not certain whether he'll come (or not) — no estoy seguro de que venga
whether it is ... or not — sea ... o no (sea)
whether you like it or not — tanto si quieres como si no
whether they come or not — vengan o no (vengan)
* * *['hweðər, 'weðə(r)]conjunctionshe hasn't decided whether to apply — no ha decidido si solicitarlo (o no)
tell me whether you need us or not o whether or not you need us — dime si nos necesitas o no
I doubt whether he knew — dudo que lo supiera
whether you like it or not — te guste o no te guste
whether by chance or by design — ya sea por casualidad o a propósito
English-spanish dictionary. 2013.